Se muestran los artículos pertenecientes a Noviembre de 2007.
FESTEJO POR ANIVERSARIO DE RADIO NACIONAL
FESTEJOS EN RADIO NACIONAL POR SUS 50 AÑOS
Por nelson vilca -
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
Por nelson vilca -
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
En el mes de Octubre se realizaron varias actividades por los 50 años de funcionamiento de la misma en la provincia de Córdoba.

nelson_vilca
EL dia 20 de Octubre en el auditorium de Radio Nacional hicieron presentes Inti Huayra - Bicho Díaz que tocaron en los
50 años de Radio Nacional Córdoba
El grupo de músicos jujeños
Inti Huayra junto al músico, también jujeño, Bicho Díaz tocará éste sábado 20 de Octubre a las 21 en el auditorio de Radio Nacional Córdoba (Av. Gral. Paz y Santa Rosa).
La presentación de Inti Huayra y Bicho Díaz se realizó en el marco de los festejos por los 50 años de Radio Nacional.
Inti Huayra y Bicho Díaz invitaron a la artista Alejandra Carnero a participar de esa noche de ritmos andinos.
El repertorio incluyo:carnavalitos, tinkus, gatos, huaynos, bailecitos y algunas sospresas.
Al final de la velada festifa la Murga "LA RUNFLA",
tuvo la tarea de hacer el cierre de la noche.
En la entrada del auditorium el público también aprovecho para ver las muestras de escultura de Pato Donavet y de la muestra de foto de "ORIGINARIO",de Nelson Vilca.
__________________________________________
NO HAY QUE SER SANTO
NO HAY QUE SER SANTO PARA ENTENDER EL SUFRIMIENTO Y LA IMPOTENCIA DE AQUELLOS QUE TIENEN EL YUGO DE LA ESCLAVITUD Y LA DOLENCIA DEL HAMBRE.
TAMPOCO HAY QUE SER ABOGADOS PARA SABER QUE LA JUSTICIA ES UN CUENTO DE DIFERENTES FINALES SEGÚN LAS PRESIONES Y LOS MEDIOS QUE UNO PUEDE TENER.
TAMPOCO HAY QUE SER MEDICO PARA SABER QUE LAS DOLENCIAS DEL ALMA NO SE REMEDIAN CON PASTILLAS O DECIR QUE UNO ES BUENO.
NI TAMPOCO PERIODISTA PARA ENTERARSE DE LOS CRIMENES CONTRA LA HUMANIDAD, NI BIOLOGO, NI CHAMAN PARA SABER QUE LA NATURALEZA RECLAMA PAZ Y DESCANSO DE TANTOS ATAQUES CONTRA ELLA.
NO HAY QUE SER PROFETA DE ALGUNA RELIGIÓN PARA SABER QUE ALGO ESTA PASANDO Y QUE NOS ESTA ATENTANDO CONTRA NOSOTROS.
Y DECIR QUE YA SE SOLUCIONARA SOLO, ES HACER MAS DE LO MISMO.
ES POR ESO QUE CREER QUE ALGO PODEMOS HACER PARA CAMBIAR ESTA NUESTRA REALIDAD, HACE QUE PENSEMOS EN UNA SOLUCIÓN O POR LO MENOS LA SOÑEMOS.
TAL VEZ NOSOTROS NO VISLUMBREMOS LA TRANSFORMACIÓN, PERO A LO MEJOR OTRA PERSONA SI, Y ESTO SOLO PUDO OCURRIR CUANDO LE PUDIMOS TRANSMITIR NUESTRA INQUIETUD.
En estas palabras queremos saludar a los trabajadores de radio nacional que durante 50 años vienen laburando duro y parejo para difundir la voz del pueblo y el reclamo de las masas.
Porque tal vez transmitiendo las diferentes inquietudes, entre todos podamos encontrar las soluciones a los diferentes problemas.
Los saluda...................Nelson Vilca.
50 años de Radio Nacional Córdoba
El grupo de músicos jujeños
Inti Huayra junto al músico, también jujeño, Bicho Díaz tocará éste sábado 20 de Octubre a las 21 en el auditorio de Radio Nacional Córdoba (Av. Gral. Paz y Santa Rosa).
La presentación de Inti Huayra y Bicho Díaz se realizó en el marco de los festejos por los 50 años de Radio Nacional.
Inti Huayra y Bicho Díaz invitaron a la artista Alejandra Carnero a participar de esa noche de ritmos andinos.
El repertorio incluyo:carnavalitos, tinkus, gatos, huaynos, bailecitos y algunas sospresas.
Al final de la velada festifa la Murga "LA RUNFLA",
tuvo la tarea de hacer el cierre de la noche.
En la entrada del auditorium el público también aprovecho para ver las muestras de escultura de Pato Donavet y de la muestra de foto de "ORIGINARIO",de Nelson Vilca.
__________________________________________
NO HAY QUE SER SANTO
NO HAY QUE SER SANTO PARA ENTENDER EL SUFRIMIENTO Y LA IMPOTENCIA DE AQUELLOS QUE TIENEN EL YUGO DE LA ESCLAVITUD Y LA DOLENCIA DEL HAMBRE.
TAMPOCO HAY QUE SER ABOGADOS PARA SABER QUE LA JUSTICIA ES UN CUENTO DE DIFERENTES FINALES SEGÚN LAS PRESIONES Y LOS MEDIOS QUE UNO PUEDE TENER.
TAMPOCO HAY QUE SER MEDICO PARA SABER QUE LAS DOLENCIAS DEL ALMA NO SE REMEDIAN CON PASTILLAS O DECIR QUE UNO ES BUENO.
NI TAMPOCO PERIODISTA PARA ENTERARSE DE LOS CRIMENES CONTRA LA HUMANIDAD, NI BIOLOGO, NI CHAMAN PARA SABER QUE LA NATURALEZA RECLAMA PAZ Y DESCANSO DE TANTOS ATAQUES CONTRA ELLA.
NO HAY QUE SER PROFETA DE ALGUNA RELIGIÓN PARA SABER QUE ALGO ESTA PASANDO Y QUE NOS ESTA ATENTANDO CONTRA NOSOTROS.
Y DECIR QUE YA SE SOLUCIONARA SOLO, ES HACER MAS DE LO MISMO.
ES POR ESO QUE CREER QUE ALGO PODEMOS HACER PARA CAMBIAR ESTA NUESTRA REALIDAD, HACE QUE PENSEMOS EN UNA SOLUCIÓN O POR LO MENOS LA SOÑEMOS.
TAL VEZ NOSOTROS NO VISLUMBREMOS LA TRANSFORMACIÓN, PERO A LO MEJOR OTRA PERSONA SI, Y ESTO SOLO PUDO OCURRIR CUANDO LE PUDIMOS TRANSMITIR NUESTRA INQUIETUD.
En estas palabras queremos saludar a los trabajadores de radio nacional que durante 50 años vienen laburando duro y parejo para difundir la voz del pueblo y el reclamo de las masas.
Porque tal vez transmitiendo las diferentes inquietudes, entre todos podamos encontrar las soluciones a los diferentes problemas.
Los saluda...................Nelson Vilca.

nelson_vilca
familia nacional
mas fotos ir:
ACTIVIDADES POR EL 12 DE OCTUBRE EN BIALET MASSÉ
ACTIVIDADES EN BIALET MASSÉ POR EL 12 DE OCTUBRE
Por nelson vilca -
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
Por nelson vilca -
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
El 12 y 13 de octubre se realizó varias actividades en contrafestejo por el 12 de octubre, en repudio al genocidio de los pueblos originarios y también para valorizar la cultura originaria.

nelson_vilca..
En la localidad de Bialet Massé se realizaron charlas, muestras de video-documentales, charlas,muestra de pinturas y foto y cerro con un festival de música y danza con fogon y candombe.
El grupo "RE-UNIÓN" hace un tiempo que produce estas actividades con una muy buena respuesta de la comunidad donde se hace presente propuestas de concientización sobre la naturaleza, donde te regalaban arboles jovenes para que los niños los planten y lo cuiden. También hubo charlas como la de Enrique Prieto Teran(presidente del centro de residentes bolivianos) que hablo sobre la realidad de los pueblos originarios y charlas con la gente de Ongamira Despierta que hablo sobre las minas a cielo abierto y diferentes referentes de la lucha social se hicieron presentes para participar en el encuentro.
-------------------- - ----------------------
Celebramos para cambiar el rumbo, recuperar la memoria colectiva y acompañados de los aportes culturales del pasado nos proyectamos, buscvando en el presente lazos en común para transformar el futuro con nuestros propios ojos.
Celebramos la diversidad para encontrarnos y aprender del otro, del caído, de nuestro pago y de quien nos ha parido.
Celebramos con sonrisas a Cambiar el Rumbo.
"América Mestiza" 12 y 13 de Oct.
Bialet Massé - Cba. - Argentina
"América Mestiza"
El Horizonte es el mismo
Somos muchos, Muchos Más.
Organiza: Grupo Re - Unión
-------------------- - ---------------------------
EN ESTA VIDA:
EN ESTA VIDA VEMOS COMO NOS HIEREN, PERO DE ALGUNA FORMA ENCONTRAMOS LA SALIDA PARA TRANSFORMAR ESTA REALIDAD QUE NO QUEREMOS, QUE NO PODEMOS RESIGNARNOS.
POR ESO APOSTAMOS A LA CULTURA COMO ESPACIO DE TRANSFORMACIÓN DE CAMBIO Y EVOLUCIÓN.
TAMBIÉN LAS DIFERENCIAS DE CRITERIOS NOS SEPARAN PERO ESCUCHARNOS NOS ACERCAN DE ALGUNA MANERA.
TENEMOS LAS HERRAMIENTAS PARA QUERERNOS, PARA CONOCERNOS Y LAS ESTAMOS APRENDIENDO A MANEJAR.
CRECEMOS Y ENVEJECEMOS,
TRABAJANDO EN ELLO Y HOY ESTAMOS ARMANDO EL HORMIGON, LAS COLUMNAS, LAS BASES DE UNA CULTURA DE LA DIVERSIDAD.
UNA CULTURA EN LA QUE PODAMOS CONVIVIR Y RELACIONARNOS.
ESOS CAMINOS SE PUEDE TRANSITAR.
ESOS CAMINOS EXISTEN Y ESOS SENDEROS NOS LLEVAN A NUESTRA REVOLUCIÓN Y A NUESTRA GRACIA.
(LA VERDAD QUE NO TENGO TODAS LAS RESPUESTAS, PERO SI VARIAS PREGUNTAS, POR ESO ESCRIBO ESTO PARA VER SI ALGUIEN SE LE OCURRE ALGO).
Gracias por todo…………….NELSON VILCA.
El grupo "RE-UNIÓN" hace un tiempo que produce estas actividades con una muy buena respuesta de la comunidad donde se hace presente propuestas de concientización sobre la naturaleza, donde te regalaban arboles jovenes para que los niños los planten y lo cuiden. También hubo charlas como la de Enrique Prieto Teran(presidente del centro de residentes bolivianos) que hablo sobre la realidad de los pueblos originarios y charlas con la gente de Ongamira Despierta que hablo sobre las minas a cielo abierto y diferentes referentes de la lucha social se hicieron presentes para participar en el encuentro.
-------------------- - ----------------------
Celebramos para cambiar el rumbo, recuperar la memoria colectiva y acompañados de los aportes culturales del pasado nos proyectamos, buscvando en el presente lazos en común para transformar el futuro con nuestros propios ojos.
Celebramos la diversidad para encontrarnos y aprender del otro, del caído, de nuestro pago y de quien nos ha parido.
Celebramos con sonrisas a Cambiar el Rumbo.
"América Mestiza" 12 y 13 de Oct.
Bialet Massé - Cba. - Argentina
"América Mestiza"
El Horizonte es el mismo
Somos muchos, Muchos Más.
Organiza: Grupo Re - Unión
-------------------- - ---------------------------
EN ESTA VIDA:
EN ESTA VIDA VEMOS COMO NOS HIEREN, PERO DE ALGUNA FORMA ENCONTRAMOS LA SALIDA PARA TRANSFORMAR ESTA REALIDAD QUE NO QUEREMOS, QUE NO PODEMOS RESIGNARNOS.
POR ESO APOSTAMOS A LA CULTURA COMO ESPACIO DE TRANSFORMACIÓN DE CAMBIO Y EVOLUCIÓN.
TAMBIÉN LAS DIFERENCIAS DE CRITERIOS NOS SEPARAN PERO ESCUCHARNOS NOS ACERCAN DE ALGUNA MANERA.
TENEMOS LAS HERRAMIENTAS PARA QUERERNOS, PARA CONOCERNOS Y LAS ESTAMOS APRENDIENDO A MANEJAR.
CRECEMOS Y ENVEJECEMOS,
TRABAJANDO EN ELLO Y HOY ESTAMOS ARMANDO EL HORMIGON, LAS COLUMNAS, LAS BASES DE UNA CULTURA DE LA DIVERSIDAD.
UNA CULTURA EN LA QUE PODAMOS CONVIVIR Y RELACIONARNOS.
ESOS CAMINOS SE PUEDE TRANSITAR.
ESOS CAMINOS EXISTEN Y ESOS SENDEROS NOS LLEVAN A NUESTRA REVOLUCIÓN Y A NUESTRA GRACIA.
(LA VERDAD QUE NO TENGO TODAS LAS RESPUESTAS, PERO SI VARIAS PREGUNTAS, POR ESO ESCRIBO ESTO PARA VER SI ALGUIEN SE LE OCURRE ALGO).
Gracias por todo…………….NELSON VILCA.
para ver mas fotos ir:
ESCLAVITUD DE BOLIVIANOS EN CÓRDOBA
TRATA DE PERSONAS: ESCLAVITUD DE TRABAJADORES BOLIVIANOS
Por nelson vilca -
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
Por nelson vilca -
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
Carta del presidente del Centro de Residentes Bolivianos en Cba.relatanto casos de escalvitud en la Provincia de Córdoba,Argentina.

nelson_vilca.
Apenas pasaron unos minutos de las cinco de la madrugada, los trabajadores agrícolas se pusieron de pié, por fin dejaron de pensar en ese futuro incierto que les esperaba, todo era preferible frente a las miserables condiciones de trabajo que tenían que soportar en esos campos donde otro boliviano: Mario Vilte, los explotaba. Después de dejar la quinta, un paisano amigo les dio cobijo, un buen desayuno y un abogado, uno de esos abogados comprometidos con el sufrimiento ajeno, entonces pudieron acercarse a la fiscalia del Tribunal de Río Segundo y contar a las autoridades como habían sido engañados y trasladados desde Tarija hasta la localidad de Pilar, Córdoba y encerrados en una quinta para trabajar en condiciones humillantes, degradantes, y tratados por el patrón como animales de carga.
La metodología usada es la misma en la trata de personas cualquier parte del mundo, el interesado se presenta y ofrece trabajo en lugares donde hay carencias laborales, en este caso en Tarija capital, y también en Yesera su pueblo de origen, hace propaganda y difunde la noticia de que va a contratar trabajadores, que los llevará a Córdoba, Argentina. Se presenta con un rostro amable, ofrece buenas condiciones laborales y buen sueldo, los ayuda con la obtención de documentos personales, les paga los pasajes, les promete que se comunicarán con la familia, que él cuenta con teléfono y que den ese teléfono a sus familiares para que los llamen, adelanta algunos gastos y convence a todos de que es un buen hombre, la familia cree que su familiar está en buenas manos y deciden el viaje.
Juan Jurado, Mario Ibarra y Santos Quispe son tarijeños, y fueron enganchados para trabajar por Mario Vilte, quien colocó un cartel en la vía pública ofreciendo trabajo en Córdoba, con un sueldo de doscientos dólares por mes, alojamiento y comida, ayuda para sacar los documentos y llevarlos en ómnibus hasta la quinta donde trabajarían “felices” con otros compatriotas, se mostraba solícito, adelantaba para los gastos más urgentes para documentarse, respondía a todas las preguntas y tranquilizaba a los familiares diciendo que recibirían giros de dinero y estarían comunicados por el teléfono de su casa. De esta forma captaba a los trabajadores que de esta forma entraban en el circuito de la trata de personas con fines de explotación o esclavitud, seducidos por una buena perspectiva económica basada en su esfuerzo laboral. Todo se desmorona, porque una vez sacados del lugar, con la documentación personal en manos del patrón, sin dinero en el bolsillo y dependiendo totalmente del “compatriota” que los trajo, en tierra desconocida, son objeto de un trato despótico, recurre a la amenaza, les impone un horario de trabajo extenuante de 16 horas de trabajo por día, de 6 de la mañana a las 13, y de 14 a 21, los que tienen que cumplir la tarea de regar toda la noche no pueden dejar de trabajar en el día, los domingos se trabaja hasta las 15 hs, comida una sola vez al día, hecha con las menudencias de los pollos y arroz, todo un mazacote que tienen que comer en medio del campo, la cocina es un fogón a leña que esta a unos diez metros del chiquero, no tienen sillas ni bancos donde sentarse, “¿acaso en tu casa tenias sillas?”, pregunta el patrón Mario Vilte, nunca recibieron dinero, ni permiso para salir al pueblo, solo caminar por los alrededores del trabajo. Deben manejar los agroquímicos sin protección, y con la exigencia de realizar los trabajos al trote, cargar tres jaulas de lechuga y correr hasta el camión de carga, y con cualquier verdura era lo mismo, había que trotar para cargar el camión. Dormían hacinados de a cinco personas en una habitación de 4m por 4m, dormían en cuchetas y a las cinco de la mañana tenían que levantarse para prepararse el desayuno. Pero lo más grave es que pasaban los meses y no cobran un centavo de sus sueldos, cuando reclaman les dice el patrón Mario Vilte: “mañana ¿ya?”, y ese mañana nunca llegaba, pese al trato violento, despótico, uno se atrevió a pedirle sus documentos porque quería irse, porque no le pagaba el sueldo y no podía mandar dinero a su familia. El patrón Mario Vilte levanta las manos amenazadoras y comienza a gritar: “maricón hijo de puta, no tienes pantalones para aguantar el trabajo, me estoy sacrificando trayéndote de Bolivia y dándote laburo, después de gastar tanto te quieres ir, ¿Qué documentos me pides?, ¿acaso tenias documentos?, yo he sacado esos documentos, esos documentos son míos, si no tienes huevos para trabajar como hombre devolveme el dinero que he gastado en tus pasajes.”
MARIO VILTE es uno de los cientos de inescrupulosos y miserables sujetos que se aprovechan de las condiciones de pobreza de nuestros compatriotas, utilizan los medios de comunicación, radio, prensa, carteles en la vía pública o el boca a boca para atrapar a sus victimas, se cuidan muy bien de elegirlos de contextura pequeña, mujeres, incluso niños/as. Mario Vilte ha actuado con esta metodología durante muchos años porque ha actuado con impunidad. El Dr. “BETO” RIVAROLA, es el abogado argentino que asistió a nuestros compatriotas para hacer la denuncia contra este sujeto en la Fiscalia de Río Segundo, Secretaria Dr. Iglesias. El Dr. De Bertona ordenó un allanamiento en los campos de Mario Vilte y encontró a cinco adultos y cuatro menores más, todos bolivianos en condiciones de esclavitud laboral y en miserables y degradantes condiciones de vida, todos ellos fueron revisados por un médico forense. Entre los menores figura una menor de 13 años que realizaba tareas como si fuera una mujer adulta.
En la Argentina no hay una ley especifica que combata la trata de personas, recién el día 4 de octubre del presente año se público el Decreto presidencial que ordena la creación del Programa Nacional de Prevención y Erradicación de la Trata de Personas y de Asistencia a sus Victimas. En Bolivia existe la Ley 3325 Contra la Trata y el Tráfico de Personas, incluye en el Código Penal la tipificación de los delitos de trata y trafico de personas con sus agravantes, amparados por esta ley. Juan Jurado, Mario Ibarra y Santos Quispe van a denunciar a Mario Vilte por estos delitos y van a procurar cobrar los meses que trabajaron sin retribución alguna. Ellos deben estar ya en su Tarija querida y en el seno de sus familias.
El Centro de Residentes Bolivianos de Córdoba consiguió el apoyo de otros paisanos y pudo costearles su pasaje, tenemos la promesa de ellos de que lucharan desde donde estén para que nadie más pase por el sufrimiento que ellos pasaron. Córdoba-Argentina-21 de octubre de 2.007
ESCLAVITUD CONTEMPORANEA DE BOLIVIANOS EN LA ARGENTINA
La esclavitud en la Argentina fue abolida por la Asamblea del año 1.813, pero limitaba esa libertad a los hijos de negros y mulatos que nacieran después de promulgada la ley, libertad de vientres, e incluso proclamaba que los esclavos perseguidos que penetren en el país quedarían libres por el solo hecho de pisar el territorio de la Provincias Unidas. La realidad fue muy cruel. Por políticas de estado, los esclavos escapados del Brasil, siempre fueron devueltos a sus amos, y la esclavitud siguió existiendo hasta fines del siglo XIX, hasta que murió el último esclavo afro argentino.
En estos días la noticia que conmovió a la ciudadanía fue el descubrimiento de 18 bolivianos reducidos a condiciones de esclavitud en un campo hortícola de la localidad de Pilar. Un abogado solidario denunció e inicio las actuaciones procesales. Todo el empeño de la Fiscalia de Río Segundo de combatir esta lacra social que es la Trata de Personas pronto se vio limitada por la ausencia de una ley específica que castigue con rigor a los tratantes de personas. También se patentizó la necesidad de contar con instituciones que den protección, contención y asistencia a las victimas de este delito. Es así que transcurridos unos días el tratante de trabajadores MARIO VILTE se vio beneficiado por estas lagunas y pozos negros de la legislación argentina, al volver los trabajadores al establecimiento donde los explotaban por que querían recobrar sus pertenencias y cobrar los sueldos retenidos, que en algunos casos pasaban de un año de jornales, fueron convencidos de no levantar cargos contra el “patrón”, y aquí jugo un papel muy importante la Vicecónsul de Bolivia XIMENA GUZMÁN PINILLA, quien, desde el mismo momento en que los trabajadores fugados y su abogado el Dr. Beto RIVAROLA pisaron el consulado, fueron tratados en forma muy poco “diplomática”, increpándoles, esta funcionaria consular, por que habían hecho la denuncia, al enterarse que se trataba de MARIO VILTE, quien es un viejo conocido del consulado con quien los une una amistad que los ha llevado a solucionar algunos problemas de documentación de sus empleados díscolos que le quieren hacer algún reclamo laboral. Les advertió a MARIO IBARRA, JUAN JURADO PADILLA y SANTOS FERMIN QUISPE FARFAN que ese abogado no tenia titulo, que les iba a sacar su dinero, que tengan cuidado de ser estafados, que ella se haría cargo de todo, instando al Dr. RIVAROLA que se vaya, que todo quedaba en manos del consulado. Ninguno acepto tal proposición y recibieron los Certificados de Nacionalidad, en vista que su patrón y su esposa Sra. YOLANDA, habían retenido sus documentos bolivianos. También solicitaron les ayudará con los pasajes, el Cónsul Sr. HUGO GUZMÁN ITURRI, corrió a traer un folio donde decía que el cónsul estaba prohibido de ayudar a los compatriotas y que no tenia fondos para tal menester, lo cierto que no solo no tenia fondos económicos, sino que no tenia solvencia solidaria para ayudar al paisano en desgracia, actitud totalmente distinta a los trabajadores bolivianos que se acuotaron a pedido del Centro de Residentes Bolivianos de Córdoba y se pudo pagar los pasajes y comida hasta Tarija de nuestros tres paisanos.
Cuando el Fiscal de Instrucción Dr. Luís Nazar ordeno el allanamiento de la finca de los VILTE, se encontró con un cuadro de miseria y abandono total, un galpón con techo de chapas de zinc, fue utilizado para construir covachas de tres por cuatro, donde en cada cubículo se hacinaba una familia, o cinco trabajadores, cocinaban en medio del campo, en un enramado con dos chapas podridas, en un fogón a leña, tenían permiso para matar para la comida una gallina por mes, los demás días cocinaban con los menudos de los pollos que en cualquier polleria se ofrece a muy bajo precio por que es alimento para perros y gatos. Lo mas grave de esto es un informe del Ministerio de Trabajo de la Provincia de Córdoba que señala que juntos con la Fiscalía de Instrucción participaron del mismo y encontraron a una menor de trece años, boliviana, de Tarija, en cerrada en un cuartucho con candado y refirió que cuando el Sr. MARIO VILTE se quedaba a dormir en el establecimiento la obligaba a mantener relaciones sexuales. También contó que la Sra. Yolanda de Vilte la ocupaba en tareas domesticas en su casa y luego tenia que cumplir la jornada de trabajo a la par de los otros trabajadores.
Los vericuetos procesales y la ausencia de un a ley que reprima la trata de personas en la Argentina , ha llevado a la división de la causa, por el delito de retención de documentos públicos de identidad se ha corrido vista a la justicia federal, mientras que por los otros delitos penales se sigue la instrucción en la Fiscalia de Río Segundo, por la violación de los derechos laborales el Ministerio de Trabajo. El Centro de Residentes Bolivianos de Córdoba a reclamado que se le impute a la esposa de Mario Vilte el delito de complicidad y participe necesario en la ejecución de los delitos; por que era ella la que regenteaba y maltrataba a los bolivianos explotados, no ignoraba lo que hacia su marido, por el contrario era parte activa en la ejecución delictiva. También consideramos que se les debe imputar, al matrimonio VILTE por el delito encuadrado en el art. 117 de la Ley 25.871, que es la nueva ley de Migraciones, que reprime con penas de hasta seis años de cárcel al que impidiera regularizar su situación migratorio con animo de explotación laboral.
Los bolivianos que vivimos en el exterior nesecitamos la mano solidaria de nuestros compatriotas y de nuestro gobierno, existe la discriminación, existe la xenofobia y existe el racismo, nosotros, los migrantes, los indígenas, los pobres, las mujeres, los niños, los extranjeros somos el blanco de esas manifestaciones brutales de relacionarse, queremos en primer lugar contar con un consulado que este a la altura y de acuerdo a los cambios sociales y democráticos que se están dando en Bolivia, la representación consular de Córdoba es parte de ese pasado elitista, discriminatorio y excluyente que debemos dejar en el olvido, esta representación consular huele a ADN y MIR, no a pueblo como debería ser.
Según el Ministerio de Trabajo de la Provincia de Córdoba, hay 2.500 bolivianos en las mismas condiciones de trabajo esclavo repartidos en las quintas de producción de verduras, en los cortaderos de ladrillos, en menor medida en las obras de construcción y en las casas de familia por el trabajo domestico, y lo peor de todo esto es que en la mayoría de los casos son los mismos bolivianos los que los explotan mas cruelmente. Córdoba 31 de Octubre de 2007
DISCRIMINACIÓN U OTRA FORMA DE OLVIDO.
En su acepción positiva discriminar significa distinguir, contrastar, diferenciar. Todas ellas son operaciones que realizamos como organismos en interrelación mutua, que no podemos realizar en soledad, en situación de aislamiento. Cada vez que distinguimos, que podemos diferenciar, existe un punto de encuentro entre nuestro intelecto y nuestras percepciones en donde finalmente se ponen en juego todas las facultades y valores que nos definen como humanos.
Este operar no se realiza por fuera de la cultura de la que formamos parte, y la que, si no nos erigimos en seres humanos conscientes, nos determina sin posibilidad de elección, sin que nos permitamos ser libres.
Es así que desde nuestra perspectiva, somos contemporáneos del uso de las armas nucleares con fines devastadores y la utilización del conocimiento y el avance tecnológico para encontrar “soluciones finales”. Los conflictos bélicos son producidos para sostener y acrecentar el poder de un sistema que está herido de muerte, no podemos dudar que estamos inmersos en una cultura que alienta la discriminación como otra forma más de anulación del otro, como una negación del prójimo.
Esta anulación se realiza por todos los medios que el sistema tiene a su alcance, el salto constante hacia adelante, la deslegitimación de toda forma de la memoria y el endiosamiento de lo novedoso, es la manera en que logran anular la amalgama que enriquece la vida del ser humano, esa mezcla entre tradición y evolución, entre lo viejo y lo nuevo, entre el pasado y el futuro.
Nuestros pueblos originarios sufrieron en carne propia de uno de los más atroces martirios que llevó al exterminio a cientos de culturas y millones de personas por la búsqueda de riquezas que sólo disfrutaron unos pocos. Ese pasado oprobioso se proyecta contemporáneamente como un látigo en la conciencia en los hombres y mujeres que quieren y luchan por una sociedad más justa, equitativa y democrática.
No ha pasado un mes desde que la opinión pública fue sorprendida por la noticia que aborígenes wichis estaban sometidos a servidumbre y esclavitud en nuestra provincia, y es periódica la denuncia de la existencia de esclavitud, no en la lejana Qatar o en el Golfo Pérsico, sino también en nuestra América. Aquí estamos sufriendo nuevas formas de explotación impulsadas por la alianza de oligarquías y transnacionales, donde el estado tiene solo una representación simbólica y mantiene una prescindencia sospechosa de complicidad.
Estas son formas extremas de discriminación, son llagas en el cuerpo social que reclaman una reflexión y una acción. Y esa reflexión y esa acción no deben dejar pasar por el tamiz de la más vehemente condena ningún atisbo de discriminación, ni desde el lenguaje, ni desde la broma, ni desde el folclore futbolero, ni desde la escuela, el trabajo o cualquier otra forma de convivencia. No debemos convalidar prácticas discriminatorias aceptadas socialmente.
El contexto cultural en el que nos desenvolvemos invisibiliza prejuicios arraigados.
Las formas en que se expresan son: la discriminación racial o étnica, la religiosa, las diferencias de rango social, las diferencias en el nivel de educación-se da preferencia al formalismo académico y se desecha la sabiduría ancestral-, las diferencias de sexo, las oportunidades laborales según se ajusten o no a un estereotipo de belleza generalmente europeo, la falta de equidad social para las personas discapacitadas, esta es una pequeña enumeración de todos los rostros con los que nos negamos a reconocer la legitimidad del otro.
No debemos olvidar que no sólo en los regímenes autoritarios existe discriminación. Existe también en las sociedades que construyen sus democracias, porque sólo cuando se erradique las prácticas discriminatorias negativas del seno de la sociedad podremos decir que estamos en una democracia.
Y en esta construcción surge la pregunta: ¿Qué hacer con personajes que desde el campo de la política, del humor, del periodismo, de la iglesia manifiestan sus ideas discriminatorias con toda impunidad? Una de las respuestas posibles es la que esta MESA PERMANENTE POR LOS DERECHOS DE LAS/LOS INMIGRANTES propone. La educación como herramienta fundamental en la creación de valores. Que comienza en su primer paso dirigida a los niñas/os y que luego, estamos seguros se ampliará a toda la comunidad educativa.
Alegrémonos, sabemos que este es un modesto paso, importante porque empieza a ser un tema de Estado, pero también nosotros como organizaciones sociales, como comunidad, debemos estar alertas y movilizados para que esta construcción tenga los cimientos de calicanto, donde pueda asentarse la real convivencia libre, democrática, y equitativa.
FRANZ ENRIQUE PRIETO TERAN
Centro de Residentes Bolivianos de Cba.
E-Mail: centroresidentesbolivianos@yahoo.com.ar
E-Mail: iurismundi@yahoo.com.ar
Balcarce Nº 230 – Centro CP 5000 –
tel- 0351 499 52 79– 0351 424 2364- 156505771
AREA DE PRENSA:
email: vilcanelson@yahoo.com.ar
cel:0351-155485305
Córdoba-Argentina.
agrega un comentario
foto de la asunción de evo morales
Por nelson vilca - Wednesday, Oct. 31, 2007 at 10:15 PM
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
Por nelson vilca - Wednesday, Oct. 31, 2007 at 10:15 PM
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
CELEBRACIÓN DE LA PACHAMAMA
CELEBRACIÓN DE LA PACHAMAMA(el dia 10 de agosto se celebro la Pacha en la U.N.C) Por nelson vilca - Wednesday, Aug. 15, 2007 at 12:21 AM vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305 El dia 10 de agosto se celebro la ceremonia de la pachamama en la ciudad universitaria aca podras encontrar fotos y lista de las actividades desarrolladas ![]() nelson_vilca1.jpgk3rw0b.jpg, image/jpeg, 384x512 Un año más, el encuentro para rendirle tributo a la madre tierra PEÑA de la PACHAMAMA en la peña estuvieron varios artistas ,aca mencionamos los presentes BICHO DIAZ UYARIWAY EVA SULCA SAMAY PREVIA CULTURAL: la peña estuvo acompañada de otras actividades como fueron *grupo de danza * Artesanías * Muestra de Fotos "Entrecruzando culturas, a través de la mirada de la mujer" de Nelson Vilca * 23.30 hs. Proyección Documental "Ama suha, Ama llulla, Ama kella" sobre la realidad sociopolítica de Bolivia * 0.30 hs. Ceremonia y tributo a la Pachamama mas info en blog: UYARIWAY http://fotolog.terra.com.ar/uyariway/ http://uyariway.blogspot.com/ LA PACHAMAMA Conocida también como Mama Pacha, la Pachamama es la diosa suprema honrada por los pueblos aborígenes que habitan el Noroeste Argentino, Bolivia y Perú. Ella es considerada la madre (Mama) que engendra la vida, la nutre y la protege. Su nombre es popularmente traducido como “Madre Tierra”, aunque el significado arcaico de “Pacha” no estaba solamente referido a la tierra sino al universo y al tiempo. Ella es todo lo que existe al igual que lo fueron Gaia, para los antiguos griegos; Tonantzin para los mexicanos; Anat en la Mesopotamia y Al-Lat en los actuales países árabes, entre otras divinidades femeninas con atributos similares. El día de la Pachamama se celebra el primero de agosto, aunque sus fiestas se extienden durante todo este mes, que está consagrado enteramente a Ella. Ese día la comunidad se dirige hacia un pozo ceremonial que es marcado con piedras para reconocer el lugar tras año tras año. Allí se entierra comida cocida, hojas de coca, granos y harina de maíz, vino, cigarros y chicha para alimentar a la Madre Tierra y pedirle permiso para “herirla”, ya que es la época en que dará comienzo la siembra. Estos pozos donde se depositan las ofrendas se denominan “apachetas” y guardan una simbología que venera a la Diosa Triple: las piedras con las que se cubre representan a la Pachamama del cielo (Janaj Pacha); las ofrendas, a la Pachamama del suelo (Kay Pacha), y el pozo a la Pachamama que es la reina del Mundo Subterráneo (Ukhu Pacha). Las ceremonias siempre son asistidas por un hombre y una mujer, pues, según la creencia religiosa de estos pueblos, ambos fueron creados iguales en la pareja primordial que emergió del Lago Titicaca, compuesta por Mama Ocllo y Manco Capac. Otro ritual importante en esta época consiste en comenzar a labrar los campos de un modo ceremonial: mientras el hombre “hiere” la tierra con un arado que tiene forma de lanza, la mujer planta la semilla. |
SEMANA DE REFLEXIÓN AFRO EN CÓRDOBA
FOTOS DE LA SEMANA DE REFLEXIÓN AFRO ABORIGEN
Por nelson vilca - Wednesday, Aug. 29, 2007 at 12:25 AM
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
Por nelson vilca - Wednesday, Aug. 29, 2007 at 12:25 AM
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
Del 20 al 26 de agosto se realizó en Cba. la semana de Reflexión Afro-Aborigen, realizado por Marco Esqueche(Afro- Peruano) y el Teatro del Ritmo, aca podras encontrar fotos del mismo.

nelson_vilca1.jpgnm6rjv.jpg, image/jpeg, 646x484
"Esta era la gacetilla de linvitación del encuentro"
El Taller de Danzas y Percusión Afro-Peruanas coordinado por el Profesor Marco Esqueche, junto a “Teatro del Ritmo” invitan a participar de la semana “Reflexión Afro-Aborigen” que se realizará a partir del día Lunes 20 hasta el día Domingo 26 del corriente. La apertura de la misma, dará comienzo a las 20 hs., en “Lo de Gonzalez” ubicado en calle La Rioja 863. En la cual se llevarán a cabo distintas actividades, como: Talleres de percusión, charlas-debates, Testimonios, Exposición de artesanías típicas, Muestra de fotos "Entrecruzando Culturas a través de la Mirada de la Mujer",Presentación y muestra de instrumentos ancestrales, espectáculos musicales, obras teatrales, etc
"Esta era la invitación para la toma de terreno y puesta en marcha de la construcción de un centro cultural Afro-Aborigen"
CARTA ABIERTA
HERMANOS Y HERMANAS DE TODAS LAS TIERRAS Y TODAS LAS RAICES!!!
NOS APRESTAMOS A CONSTRUIR UN MOMENTO NUEVO Y SUPERIOR EN NUESTRO PROCESO IMPARABLE DE RECUPERAR LA DIGNIDAD, LAS GANAS, Y EL RESPETO CON JUSTICIA.
ESTE MES DE LA PACHAMAMA SERA INOLVIDABLE PARA TEATRO DEL RITMO.
HEMOS RECUPERADO TIERRAS EN LAS MONTAÑAS DE CABALANGO –CORDOBA – ARGENTINA Y ESTE 25 DE AGOSTO LA CHALLAREMOS DE ACUERDO A NUESTROS USOS Y COSTUMBRES, JURAREMOS A NUESTRA MADRE DE TODAS LAS MADRES QUE NO LA ABANDONAREMOS JAMAS!!
EN ESTE TERRENO CONSTRUIREMOS LA CASA ESCUELA DE TEATRO DEL RITMO. ESPACIO PARA LA FORMACIÓN DE LIDERES CULTURALES DE NUESTRAS COMUNIDADES ANCESTRALES E INVENTADAS.
TODOS Y TODAS ESTAN INVITADOS
MARCO ESQUECHE
TEATRO DEL RITMO
AGOSTO DEL 2007
Mas información: marcoesqueche@hotmail.com
Cel. 03541-15541548
La toma del terreno se realizo y el encuentro terminó con muy buena repercusión de todos los talleres y espectaculos, con gente movilizada y feliz por lo desarrollado en el mismo.
estuvieron como artistas invitados :
Isabel Ramos(coplera)
Palo Y Mano( musica-afro-cordobes)
De las Entrañas (percusión y canto latinoaméricano,dirigido por Constancia Prieto)
Mitologico( Diego Clark y Héctor Tortosa)
Omar Naquis
Ese Trio(trio musical)
Ancha Banda(musica Andina)
teatro del ritmo(kakumbe)
Disertaron:
Diego Bonga luthiers y Lider Afro-Descendiente
Marcos Carrizo( profesor de Historia)
El Taller de Danzas y Percusión Afro-Peruanas coordinado por el Profesor Marco Esqueche, junto a “Teatro del Ritmo” invitan a participar de la semana “Reflexión Afro-Aborigen” que se realizará a partir del día Lunes 20 hasta el día Domingo 26 del corriente. La apertura de la misma, dará comienzo a las 20 hs., en “Lo de Gonzalez” ubicado en calle La Rioja 863. En la cual se llevarán a cabo distintas actividades, como: Talleres de percusión, charlas-debates, Testimonios, Exposición de artesanías típicas, Muestra de fotos "Entrecruzando Culturas a través de la Mirada de la Mujer",Presentación y muestra de instrumentos ancestrales, espectáculos musicales, obras teatrales, etc
"Esta era la invitación para la toma de terreno y puesta en marcha de la construcción de un centro cultural Afro-Aborigen"
CARTA ABIERTA
HERMANOS Y HERMANAS DE TODAS LAS TIERRAS Y TODAS LAS RAICES!!!
NOS APRESTAMOS A CONSTRUIR UN MOMENTO NUEVO Y SUPERIOR EN NUESTRO PROCESO IMPARABLE DE RECUPERAR LA DIGNIDAD, LAS GANAS, Y EL RESPETO CON JUSTICIA.
ESTE MES DE LA PACHAMAMA SERA INOLVIDABLE PARA TEATRO DEL RITMO.
HEMOS RECUPERADO TIERRAS EN LAS MONTAÑAS DE CABALANGO –CORDOBA – ARGENTINA Y ESTE 25 DE AGOSTO LA CHALLAREMOS DE ACUERDO A NUESTROS USOS Y COSTUMBRES, JURAREMOS A NUESTRA MADRE DE TODAS LAS MADRES QUE NO LA ABANDONAREMOS JAMAS!!
EN ESTE TERRENO CONSTRUIREMOS LA CASA ESCUELA DE TEATRO DEL RITMO. ESPACIO PARA LA FORMACIÓN DE LIDERES CULTURALES DE NUESTRAS COMUNIDADES ANCESTRALES E INVENTADAS.
TODOS Y TODAS ESTAN INVITADOS
MARCO ESQUECHE
TEATRO DEL RITMO
AGOSTO DEL 2007
Mas información: marcoesqueche@hotmail.com
Cel. 03541-15541548
La toma del terreno se realizo y el encuentro terminó con muy buena repercusión de todos los talleres y espectaculos, con gente movilizada y feliz por lo desarrollado en el mismo.
estuvieron como artistas invitados :
Isabel Ramos(coplera)
Palo Y Mano( musica-afro-cordobes)
De las Entrañas (percusión y canto latinoaméricano,dirigido por Constancia Prieto)
Mitologico( Diego Clark y Héctor Tortosa)
Omar Naquis
Ese Trio(trio musical)
Ancha Banda(musica Andina)
teatro del ritmo(kakumbe)
Disertaron:
Diego Bonga luthiers y Lider Afro-Descendiente
Marcos Carrizo( profesor de Historia)
semana de Reflexión Afro-Aborigen
Por nelson vilca - Wednesday, Aug. 29, 2007 at 12:25 AM
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
Por nelson vilca - Wednesday, Aug. 29, 2007 at 12:25 AM
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
FOTOS DE LA VIRGEN DE URKUPIÑA
FOTOS DE LA FIESTA DE LA VIRGEN DE URKUPIÑA
Por nelson vilca - Monday, Aug. 20, 2007 at 8:48 PM
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
Por nelson vilca - Monday, Aug. 20, 2007 at 8:48 PM
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
Este Sabado pasado(18 de agosto de 2007) se realizo la tradicional fiesta de la Comunidad Boliviana, que también tuvo entre sus presentes politicos que fueron a ver si sumaban algún votito.,como Olga Riutor y Mario Negri y los chicos (punteros) de Giacomino y Luis Juez.ojala que el pueblo se de cuenta que algunos politicos solo nos usan para llegar al poder y luego nos dejan huerfanos en el olvido.

nelson_vilca_copy.jpg, image/jpeg, 807x605
HISTORIA DE LA VIRGEN DE URKUPIÑA:
Cuentan que en la época colonial, en la población de Quillacollo, Cochabamba, una pequeña niña ayudaba a sus padres pastoreando ovejas. Cierto día a la pastorcita se le apareció una hermosa y deslumbrante señora que cargaba en sus brazos un niño, la cual se convirtió en su amiga. Para la niña el conversar con la señora, quien le hablaba en el idioma nativo de la pastorcita, el quechua, y jugar con el niño, se convirtió en algo natural.
Al llegar a su casa, les contó a sus padres sobre la bella señora; quienes sorprendidos oyeron a su hija relatar la forma en que “la señora” apareció.
Extrañados los padres de la pastorcita, compartieron el hecho con el sacerdote de la parroquia y algunos vecinos, quienes decidieron cerciorarse de la veracidad del relato de la niña.
Un día 15 de agosto, sorpresivamente aparecieron los padres y algunos vecinos en el lugar donde la niña pastoreaba sus ovejas. Grande fue la sorpresa cuando vieron a la pastorcita acompañada de la señora y su hijo. El asombro y la incredulidad se apoderó de la gente, cuando vieron que lentamente la señora y el niño empezaron a subir a los cielos. La gente sorprendida preguntaba: donde está la señora? La pastorcita muy feliz respondía señalando con el dedo a la señora quien lentamente ascendía a los cielos, diciendo:
"Ork'hopiña, Ork'hopiña", que en quechua significa "ya está en el cerro".
En el lugar donde la señora con el niño en brazos visitaba a la pastorcita, encontraron una bella imagen de una señora con su hijo, a la que denominaron Virgen María de Urkupiña, nombre castellanizado por el que actualmente se conoce a la Virgen. En ese lugar, se construyó el templo de la Virgen, que desde aquella época es venerada por el pueblo boliviano. Actualmente se ha trasladado la imagen al templo Matriz de Quillacollo hasta donde llegan peregrinos de toda Bolivia para adorar a la Virgen María de Urkupiña, patrona de la integración Nacional.
La Festividad
La festividad de la Virgen de Urkupiña, se celebra del 14 al 16 de agosto en Quillacollo, provincia importante del departamento de Cochabamba.
Esta fiesta en honor a la Virgen María de Urkupiña, convoca a peregrinos de todo Bolivia y países vecinos, a visitar su Santuario.
Llegar caminando hasta su altar o hasta el cerro de Cota, lugar de su aparición, recorriendo los 16 Km. que separan Quillacollo de Cochabamba, es una de las muestras de amor, devoción y fe de los creyentes hacia la sagrada imagen.
La fiesta de la Virgen de Urkupiña se ha convertido en una festividad tradicional y folklórica, que convoca a variadas agrupaciones juveniles de danzas autóctonas, a realizar bailando un largo recorrido como una forma de veneración a la Patrona de Urkupiña. Esta singular "Entrada Folklórica" llena de colorido, música, danzas, belleza y fe son dignas de admiración. Miles de bailarines vistiendo elaborados y llamativos atuendos, danzan al ritmo de músicas folklóricas, deleitando a los espectadores con variadas y hermosas coreografías.
Durante la festividad, los peregrinos también visitan en el cerro de Cota, el lugar denominado el Calvario, sitio donde extraen piedras con la creencia de que según el tamaño extraído de piedra, la Virgen lo compensará en dinero. Además se adquieren objetos en miniatura: pequeñas casas, automóviles, camiones y diferentes objetos que representan los deseos materiales de los creyentes y que según testimonio de los mismos, la milagrosa Virgen concede.
La festividad religiosa de la Virgen de Urkupiña, patrona de la integración Nacional es sin duda una de las más importantes fiestas religiosas y folklóricas del país.
Saluda atentamente Centro de Residentes Bolivianos
Balcarse 230 tel 0351-4995279 cel 0351-156505771
email. centroresidentesbolivianos@yahoo.com.ar
presidente del centro Dr. Franz Enrique Prieto Teran
(asamblea del centro jueves de 20 a 22hs)
Area de Prensa
Nelson Vilca cel :0351-155485305
email vilcanelson@yahoo.com.ar
Cuentan que en la época colonial, en la población de Quillacollo, Cochabamba, una pequeña niña ayudaba a sus padres pastoreando ovejas. Cierto día a la pastorcita se le apareció una hermosa y deslumbrante señora que cargaba en sus brazos un niño, la cual se convirtió en su amiga. Para la niña el conversar con la señora, quien le hablaba en el idioma nativo de la pastorcita, el quechua, y jugar con el niño, se convirtió en algo natural.
Al llegar a su casa, les contó a sus padres sobre la bella señora; quienes sorprendidos oyeron a su hija relatar la forma en que “la señora” apareció.
Extrañados los padres de la pastorcita, compartieron el hecho con el sacerdote de la parroquia y algunos vecinos, quienes decidieron cerciorarse de la veracidad del relato de la niña.
Un día 15 de agosto, sorpresivamente aparecieron los padres y algunos vecinos en el lugar donde la niña pastoreaba sus ovejas. Grande fue la sorpresa cuando vieron a la pastorcita acompañada de la señora y su hijo. El asombro y la incredulidad se apoderó de la gente, cuando vieron que lentamente la señora y el niño empezaron a subir a los cielos. La gente sorprendida preguntaba: donde está la señora? La pastorcita muy feliz respondía señalando con el dedo a la señora quien lentamente ascendía a los cielos, diciendo:
"Ork'hopiña, Ork'hopiña", que en quechua significa "ya está en el cerro".
En el lugar donde la señora con el niño en brazos visitaba a la pastorcita, encontraron una bella imagen de una señora con su hijo, a la que denominaron Virgen María de Urkupiña, nombre castellanizado por el que actualmente se conoce a la Virgen. En ese lugar, se construyó el templo de la Virgen, que desde aquella época es venerada por el pueblo boliviano. Actualmente se ha trasladado la imagen al templo Matriz de Quillacollo hasta donde llegan peregrinos de toda Bolivia para adorar a la Virgen María de Urkupiña, patrona de la integración Nacional.
La Festividad
La festividad de la Virgen de Urkupiña, se celebra del 14 al 16 de agosto en Quillacollo, provincia importante del departamento de Cochabamba.
Esta fiesta en honor a la Virgen María de Urkupiña, convoca a peregrinos de todo Bolivia y países vecinos, a visitar su Santuario.
Llegar caminando hasta su altar o hasta el cerro de Cota, lugar de su aparición, recorriendo los 16 Km. que separan Quillacollo de Cochabamba, es una de las muestras de amor, devoción y fe de los creyentes hacia la sagrada imagen.
La fiesta de la Virgen de Urkupiña se ha convertido en una festividad tradicional y folklórica, que convoca a variadas agrupaciones juveniles de danzas autóctonas, a realizar bailando un largo recorrido como una forma de veneración a la Patrona de Urkupiña. Esta singular "Entrada Folklórica" llena de colorido, música, danzas, belleza y fe son dignas de admiración. Miles de bailarines vistiendo elaborados y llamativos atuendos, danzan al ritmo de músicas folklóricas, deleitando a los espectadores con variadas y hermosas coreografías.
Durante la festividad, los peregrinos también visitan en el cerro de Cota, el lugar denominado el Calvario, sitio donde extraen piedras con la creencia de que según el tamaño extraído de piedra, la Virgen lo compensará en dinero. Además se adquieren objetos en miniatura: pequeñas casas, automóviles, camiones y diferentes objetos que representan los deseos materiales de los creyentes y que según testimonio de los mismos, la milagrosa Virgen concede.
La festividad religiosa de la Virgen de Urkupiña, patrona de la integración Nacional es sin duda una de las más importantes fiestas religiosas y folklóricas del país.
Saluda atentamente Centro de Residentes Bolivianos
Balcarse 230 tel 0351-4995279 cel 0351-156505771
email. centroresidentesbolivianos@yahoo.com.ar
presidente del centro Dr. Franz Enrique Prieto Teran
(asamblea del centro jueves de 20 a 22hs)
Area de Prensa
Nelson Vilca cel :0351-155485305
email vilcanelson@yahoo.com.ar
CHARLA SOBRE LA HOJA DE COCA Y CONCIERTO DE MÚSICA ÉTNICA
CHARLA:LA HOJA DE COCA Y CONCIERTO DE MÚSICA ÉTNICA
Por nelson vilca -
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
Por nelson vilca -
vilcanelson@yahoo.com.ar 0351-155485305
El día 12 y 13 de setiembre en el marco de la feria del Libro se desarrollo una charla sobre la hoja de coca y un concierto de música étnica, producido por el programa de radio URDIMBRE, aquí podrás encontrar fotos de los estas actividades.

nelson_vilca1.jpgifzwuq.jpg, image/jpeg, 576x432
El día 12 de setiembre en la Biblioteca Córdoba se desarrollo una charla sobre la hoja de coca y su discriminación , con la participación de Enrique Prieto Terán (abogado, jurista indígena y presidente del centro de residentes Bolivianos en Cba.) y Pascual Willka (dirigente del movimiento campesino en Bolivia)puesto que hemos sido testigos de acusaciones a hermanos originarios por la portación de la sagrada hoja de coca, nos reunimos para dialogar de la importancia de la organización de los pueblos originarios desde la producción de la hoja de coca que sirve muchas veces de sustento de las organizaciones campesinas y de medio económico para subsidiar las bases; contra el frente neoliberal que busca aplacar y destruir las bases organizativas de los pueblos originarios, también sirvió este encuentro como disparador para hablar de la discriminación que son sujetos tantos los residentes bolivianos como aquellos que son marginales para los ojos del Estado.
Pascual Willka hablo sobre las organizaciones campesinas y de la persecución tanto de Él como de sus compañeros por ser dirigente y de sus obligaciones para sus pares.
La hoja de coca siempre sirvió a los pueblos originarios como símbolo de lucha y por eso siempre fue perseguida.
El día 13 de setiembre en el patio interno del cabildo se desarrollo el concierto “ENTRECRUZANDO CULTURAS A TRAVÉS DE LA MUSICA”
Con la presencia de ESAMBLE YIDAKI y EVA SULKA (estuvieron invitados también el trío AMPUERO BUSTELO Y LIVADIOTIS pero la organización de la feria del libro solo dio una hora justa para desarrollar el concierto esto implico que el trío no tocara).
El concierto se desarrollo con una gran cantidad de público que demostró su aceptación por la propuesta, como siempre al final de la actividad se comento sobre la situación de los pueblos originarios y de la falta de respeto a sus derechos.
dentro de las dos actividades estuvo presente parte de la muestra de fotografia "entrecruzando culturas a través de la mirada de la mujer".
Pascual Willka hablo sobre las organizaciones campesinas y de la persecución tanto de Él como de sus compañeros por ser dirigente y de sus obligaciones para sus pares.
La hoja de coca siempre sirvió a los pueblos originarios como símbolo de lucha y por eso siempre fue perseguida.
El día 13 de setiembre en el patio interno del cabildo se desarrollo el concierto “ENTRECRUZANDO CULTURAS A TRAVÉS DE LA MUSICA”
Con la presencia de ESAMBLE YIDAKI y EVA SULKA (estuvieron invitados también el trío AMPUERO BUSTELO Y LIVADIOTIS pero la organización de la feria del libro solo dio una hora justa para desarrollar el concierto esto implico que el trío no tocara).
El concierto se desarrollo con una gran cantidad de público que demostró su aceptación por la propuesta, como siempre al final de la actividad se comento sobre la situación de los pueblos originarios y de la falta de respeto a sus derechos.
dentro de las dos actividades estuvo presente parte de la muestra de fotografia "entrecruzando culturas a través de la mirada de la mujer".

nelson_vilca

nelson_vilca-.PARA VER MAS INFO Y FOTOS IR AL LINKhttp://argentina.indymedia.org/news/2007/09/549678.php
PINO SOLANAS EN CÓRDOBA ACTO DE CAMPAÑA PRESIDENCIAL
La semana pasada en Córdoba arribo Pino solanas para lanzar su candidatura para presidente de la Nación en el teatro de Luz y Fuerza

El 19 de setiembre se realizó en Córdoba el lanzamiento de campaña para la presidencia, el cineasta Pino Solanas, donde la concurrencia hizo que se llenara el teatro. Mucha fue la ovación a la hora de escucharlo y de discutir las problemáticas de la nación toda y de los proyectos a desarrollar para que esto acabe.
Con difusión en diferentes medios, este acto fue de resultados positivos, si bien no son actos comparados con otros actos de masiva participación, pero Pino Solanas tiene confianza en 4 o 5 caballitos de batalla,según palabras del candidato, para sumar votos; y a la hora de difundirlo pidió a la audiencia que dejaran sus email para hacer cadenas de información enviados todo por Internet y menciono la dirección de Internet de proyecto Sur para mayor información, que pasaremos en este escrito.
Con difusión en diferentes medios, este acto fue de resultados positivos, si bien no son actos comparados con otros actos de masiva participación, pero Pino Solanas tiene confianza en 4 o 5 caballitos de batalla,según palabras del candidato, para sumar votos; y a la hora de difundirlo pidió a la audiencia que dejaran sus email para hacer cadenas de información enviados todo por Internet y menciono la dirección de Internet de proyecto Sur para mayor información, que pasaremos en este escrito.
Proyecto Sur Córdoba – Reuniones: local de la CTA en Balcarce 525 (Nva. Cba) desde las 20 hs.
Para más información: http://groups.google.com/group/proyectosurcba
Mensajes: proyectosurcba@gmail.com
para ver fotos propuestas y audio de entrevista a pino solanas ir al link
PRIMAVERA EN AGUA DE ORO
Se realizo en Agua de Oro el festejo de la primavera con música, danza, audio visuales y fotografía, aquí podrás ver fotos del encuentro por la primavera.

nelson_vilca1.jpgk2qnjv.jpg, image/jpeg, 576x432
En el “Quincho Porque Queremos se hizo la cita para bailar y disfrutar este sábado 22 de setiembre para disfrutar y festejar de la primavera, con la participación del grupo Ensamble Yidaki, donde prepara su segundo disco. Acompañaron la velada imágenes proyectadas en el momento que se realizaba el concierto, danza y la participación de
La muestra de fotos “entrecruzando culturas a través de la mirada de la mujer”.
La próxima fecha para el lugar el Quincho será el 6 de Octubre el mismo se encuentra a 100 metros al frente de la terminal de colectivos de Agua de Oro.
La muestra de fotos “entrecruzando culturas a través de la mirada de la mujer”.
La próxima fecha para el lugar el Quincho será el 6 de Octubre el mismo se encuentra a 100 metros al frente de la terminal de colectivos de Agua de Oro.
PERFORMANCE RADIAL Y EXPERIENCIA SONORA
PERFORMANCE RADIAL Y EXPERIENCIA SONORA
Por nelson vilca - Thursday, Sep. 27, 2007 at 11:37 PM
vilcanelson@ yahoo.com. ar 0351-155485305-
Por nelson vilca - Thursday, Sep. 27, 2007 at 11:37 PM
vilcanelson@ yahoo.com. ar 0351-155485305-
La escucha como primera aproximación a la lectura. Ese fue el titulo de la experiencia sonora. Que se realizo dentro del marco de la feria del libro el Domingo 23 en el Obispo mercadillo.

nelson_vilca1. jpgceq4vs. jpg, image/jpeg, 807x605
El domingo 23 de setiembre a las 19:30 se realizo en el obispo mercadillo una experiencia sonora, una performance radial, como se podría explicar, algo de narración, algo de teatro, y siempre hay algo más.
Con integrantes del programa de radio C-rti que se emite por la RADIO REVES FM 88.7 todos los jueves de 22 a 23 hs, este programa que esta al aire desde el 2005.
Como siempre con una propuesta diferente e interesante C-rti mostro una vez más su ingenio a través de los sonidos y con un público plenamente satisfecho por la propuesta.
Manifiesto sonoro:
Quien habla no es más que quien escucha. Escuchar no es tarea fácil. Oír es un acto involuntario que no puede evitarse salvo, que se tenga algún impedimento como la sordera.
Se sabe”el oído no tiene parpados “.y como muchas de la funciones vitales del cuerpo, la razón no interviene en su continuidad, muchos animales comparten esta función, El oído. Con este pueden sobrevivir de diferentes formas: escuchar la presa, al depredador, escuchar los sonidos que reconocen como desconocidos, de los que pueden huir u ocultarse en caso de peligro. Pueden advertir el anuncio de una tormenta, una inundación o el avance sin descanso de la civilización humana.
Los sonidos a través de la historia del ser humano fueron cambiando.
Desde hace más de tres siglos, la sonoridad cotidiana fue en aumento.
Hoy en determinados lugares los sonidos superan la capacidad de resistencia de este órgano vital, el oído .Y este no tiene parpados.
Por eso el que habla no es más que quien escucha… (Sebastián Camargo)
Con textos de Sebastián Camargo y adaptaciones de otros autores: coordinaron Federico Disandro, Gustavo Bernardi y Sebastián Camargo
Podes escuchar los programas grabados en
http://www.c- rti.podomatic. com
SISMO como Sebastián Camargo (como el que habla y dice que hace)
MACADAM como Gustavo Bernardi (como el que habla poco y escucha agazapado)
IETI como Federico Disandro (como el que escucha y no obedece)
Como siempre con una propuesta diferente e interesante C-rti mostro una vez más su ingenio a través de los sonidos y con un público plenamente satisfecho por la propuesta.
Manifiesto sonoro:
Quien habla no es más que quien escucha. Escuchar no es tarea fácil. Oír es un acto involuntario que no puede evitarse salvo, que se tenga algún impedimento como la sordera.
Se sabe”el oído no tiene parpados “.y como muchas de la funciones vitales del cuerpo, la razón no interviene en su continuidad, muchos animales comparten esta función, El oído. Con este pueden sobrevivir de diferentes formas: escuchar la presa, al depredador, escuchar los sonidos que reconocen como desconocidos, de los que pueden huir u ocultarse en caso de peligro. Pueden advertir el anuncio de una tormenta, una inundación o el avance sin descanso de la civilización humana.
Los sonidos a través de la historia del ser humano fueron cambiando.
Desde hace más de tres siglos, la sonoridad cotidiana fue en aumento.
Hoy en determinados lugares los sonidos superan la capacidad de resistencia de este órgano vital, el oído .Y este no tiene parpados.
Por eso el que habla no es más que quien escucha… (Sebastián Camargo)
Con textos de Sebastián Camargo y adaptaciones de otros autores: coordinaron Federico Disandro, Gustavo Bernardi y Sebastián Camargo
Podes escuchar los programas grabados en
http://www.c- rti.podomatic. com
SISMO como Sebastián Camargo (como el que habla y dice que hace)
MACADAM como Gustavo Bernardi (como el que habla poco y escucha agazapado)
IETI como Federico Disandro (como el que escucha y no obedece)
ACTIVIDADES POR EL 11 DE OCTUBRE EN LA PLAZA SAN MARTIN
En la explanada del Cabildo el 11 de Octubre se realizó una radio abierta desde las 12 hs hasta 18 hs donde participaron estudiantes del instituto de culturas aborigenes ,el bastión murguero y Radio Revés FM 88.7
Luego de las 18 hs música y danza en la explanada del cabildo.
La razón principal de la actividad fue denunciar y evidenciar el genocidio del ayer y del hoy de los pueblos originarios .,hacer entrevistas y discutir la realidad de los pueblos originarios.
Por eso estudiantes y compañeros del instituto que muchas veces que por el hecho de estudiar en un lugar donde hay participación de alguna forma de integrantes de la iglesia eso hacia que los estudiantes ajenos a esta participación y concientes del silencio y participación concreta de la iglesia en el genocidio., quisieron habrir la cancha en la participación de la denuncia en un espacio que es de todos como es la Plaza mayor y decir que los jovenes de hoy no debemos separarnos cuando las luchas son las mismas y los participantes de la radio abierta concluyeron que una actividad abierta y concreta hace que las diferencias personales no deben separanos en la luchas que son de todos y no simplemente en los descendientes directos de los pueblos originarios puesto que los derechos humanos fueron atropellados y todos debemos reclamarlos .
En la recoba del cabildo estuvo presente la muestra de fotos"entrecruzando culturas a través de la mirada de la mujer" y en el escenario estaba presente la muestra de foto"ORIGINARIO"
(GACETILLA DEL ENCUENTRO POR EL 11 DE OCTUBRE)
Con motivo de un nuevo arribo del eurocéntrico festejo del 12 de Octubre, en el cuál se legitima año tras año el genocidio perpretado en contra de las comunidades originarias y afroamericanas, y viendo que en la coyuntura actual, en el cual las medidas y políticas neoliberales siguen atentando contra los oprimidos en su máxima acepción, nos vemos con la urgencia de reflexionar críticamente dicha celebración implantada tan fuertemente en la sociedad.
Es por eso que conjuntamente EL BASTION MURGUERO, RADIO REVES (88.7) y el CENTRO ESTUDIANTES DEL INST.DE CULTURAS ABORIGENES hemos decidido realizar, en el marco del II Encuentro de Culturas Originarias "Córdoba recuperando la conciencia aborigen" que se llevara a cabo los días 9, 10 y 11 de Octubre, una Radio Abierta en la cuál reflexionaran distintos referentes de comunidades originarias de Argentina, representantes de los organizadores y público en gral.
Se redactará un Pronunciamiento de los adherentes al Contrafestejo con el fin de instalar el tema en la sociedad.
---------------------------------------------------------------
El 12 de octubre se realizó la actividad AMÉRICA ARDE en la facultad de biologia
Intervención artística que busca redescubrir los orígenes de América. Esta tierra en su conjunto fue encubierta a partir del 12 de Octubre. Por eso proponemos una nueva mirada hacia nuestra diversidad cultural.
El encuentro postula distintas expresiones culturales y con tono festivo, se contara con la presencia de Marco Esqueche con el espectáculo afroperuano “Tubo de escape”, Germinando, Suburbio, entre otros. Además se realizaran exposiciones de fotografías de Nelson Vilca, Nicolás Talone y Judith Le Roux, abordando las temáticas de la diversidad y el encubrimiento.
Organizan Asociación Civil Mate Cocido y Asociación Cultural Manos del Sur.
12 de Octubre 23 horas en la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Veléz Sarsfield 249.
Luego de las 18 hs música y danza en la explanada del cabildo.
La razón principal de la actividad fue denunciar y evidenciar el genocidio del ayer y del hoy de los pueblos originarios .,hacer entrevistas y discutir la realidad de los pueblos originarios.
Por eso estudiantes y compañeros del instituto que muchas veces que por el hecho de estudiar en un lugar donde hay participación de alguna forma de integrantes de la iglesia eso hacia que los estudiantes ajenos a esta participación y concientes del silencio y participación concreta de la iglesia en el genocidio., quisieron habrir la cancha en la participación de la denuncia en un espacio que es de todos como es la Plaza mayor y decir que los jovenes de hoy no debemos separarnos cuando las luchas son las mismas y los participantes de la radio abierta concluyeron que una actividad abierta y concreta hace que las diferencias personales no deben separanos en la luchas que son de todos y no simplemente en los descendientes directos de los pueblos originarios puesto que los derechos humanos fueron atropellados y todos debemos reclamarlos .
En la recoba del cabildo estuvo presente la muestra de fotos"entrecruzando culturas a través de la mirada de la mujer" y en el escenario estaba presente la muestra de foto"ORIGINARIO"
(GACETILLA DEL ENCUENTRO POR EL 11 DE OCTUBRE)
Con motivo de un nuevo arribo del eurocéntrico festejo del 12 de Octubre, en el cuál se legitima año tras año el genocidio perpretado en contra de las comunidades originarias y afroamericanas, y viendo que en la coyuntura actual, en el cual las medidas y políticas neoliberales siguen atentando contra los oprimidos en su máxima acepción, nos vemos con la urgencia de reflexionar críticamente dicha celebración implantada tan fuertemente en la sociedad.
Es por eso que conjuntamente EL BASTION MURGUERO, RADIO REVES (88.7) y el CENTRO ESTUDIANTES DEL INST.DE CULTURAS ABORIGENES hemos decidido realizar, en el marco del II Encuentro de Culturas Originarias "Córdoba recuperando la conciencia aborigen" que se llevara a cabo los días 9, 10 y 11 de Octubre, una Radio Abierta en la cuál reflexionaran distintos referentes de comunidades originarias de Argentina, representantes de los organizadores y público en gral.
Se redactará un Pronunciamiento de los adherentes al Contrafestejo con el fin de instalar el tema en la sociedad.
---------------------------------------------------------------
El 12 de octubre se realizó la actividad AMÉRICA ARDE en la facultad de biologia
Intervención artística que busca redescubrir los orígenes de América. Esta tierra en su conjunto fue encubierta a partir del 12 de Octubre. Por eso proponemos una nueva mirada hacia nuestra diversidad cultural.
El encuentro postula distintas expresiones culturales y con tono festivo, se contara con la presencia de Marco Esqueche con el espectáculo afroperuano “Tubo de escape”, Germinando, Suburbio, entre otros. Además se realizaran exposiciones de fotografías de Nelson Vilca, Nicolás Talone y Judith Le Roux, abordando las temáticas de la diversidad y el encubrimiento.
Organizan Asociación Civil Mate Cocido y Asociación Cultural Manos del Sur.
12 de Octubre 23 horas en la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Veléz Sarsfield 249.
articulo completo:
|
REPRESIÓN Y CRIMEN CONTRA BOLIVIANOS
Represión y crimen contra bolivianos
Pedro Laime Vargas pensó que este sábado 13 de mayo tenia que visitar a sus tíos que vivían a unas cuantas cuadras de su casa, en Villa el Libertador, pcia. de Córdoba, con su mujer Felipa y llevando su DVD para compartir en familia alguna película, cuando quisieron volver pidieron un taxi que nunca llegó, por lo que se encaminaron rumbo al hogar, a poco de andar se les cruzaron dos muchachos, dos delincuentes, que portando armas de fuego los despojaron de lo que tenían, se dieron a la fuga, y mientras corrían y para asegurarse de no ser perseguidos le dispararon a Pedro, casi a quemarropa, cayo fulminado ante el espanto y estupor de su esposa, la policía tardo 15 minutos en llegar al lugar del hecho, luego las declaraciones en sede judicial, el dolor de los que lo conocían y un velorio con amigos y compatriotas y algún criollo que se sumaba a la bronca colectiva por otra muerte absurda y evitable, haciendo la responsables de lo ocurrido a la policía y al gobierno provincial. En Villa El Libertador existe la mas alta concentración de bolivianos migrantes, toda gente trabajadora y la mayoría de origen campesino y dedicados en general al trabajo en la construcción, Pedro y Felipa son de Punata, matrimonio joven que vino a la Argentina a luchar para progresar, confiando en sus brazos fuertes y jóvenes aceptaron el desafió de conseguir en tierras lejanas lo que la exclusión y la falta de oportunidades les negaba en su patria. Hoy, 15 de octubre de 2.007 fue enterrado en un cementerio cordobés, lejos de su tierra y de sus familiares.
El Mercado Norte de la ciudad de Córdoba tiene en sus veredas, desde hace más de 35 años, a paisanas nuestras, mujeres bolivianas, que encontraron en la venta ambulante de ajos, limones, pimientos y ajíes un nicho laboral propio que les ha permitido aumentar los ingresos de la familia cuando no ha sido el único aporte que permitió sortear los muchos momentos de estrechez y necesidad, con ese trabajo han estudiado sus hijos y han curado sus enfermedades. Huérfanos de toda protección social y sin cobertura médica, las madres, esposas e hijas han contribuido con el trabajo cotidiano de brindar productos baratos al transeúnte que visita al mercado. Las vendedoras ambulantes cumplen una función social muy apreciada por los viandantes y vecinos de la ciudad, sin embargo, su condición de ser mujeres, trabajadoras, migrantes y bolivianas no han merecido la atención de las autoridades para que su actividad laboral sea considerada, al contrario, durante muchos años han tenido que soportar la oleadas represivas, discriminatorias y xenofobicas de las autoridades, sean estas civiles o militares, ahora están soportando la embestida excluyente del Intendente Luís Juez, quien entre bombos y platillos a anunciado que ahora hay un Mercado Norte limpio y hermoso, para ello ha desplegado toda una táctica y estrategia destinada a desalojar a las vendedoras ambulantes bolivianas, hasta antes de las elecciones las amenazaban y las corrían de un lugar a otro, después de las elecciones provinciales, directamente fueron reprimidas por funcionarios municipales violentos y atrevidos que se dieron a la tarea de despojarlas de sus productos en medio de gritos y de insultos, llegando a utilizar perros de policía adiestrados para acorralar a sus victimas, además de incursionar en el delito de despojo, por que las mercaderías decomisadas no fueron registradas en un acta de secuestro, llegando a aprovecharse para robar celular y pertenencias a la sra. Tomasa Arancibia,32 años vendiendo, separada con 10 hijos, “para ellos fui madre y padre”, todos cordobeses y con estudios. Los autores de tales atropellos son los policías municipales acompañados por policías de choque. Pero en realidad quien esta detrás de estas políticas de exclusión es el intendente Luis Juez quien quiere hacer del mercado un shoping, y confinar a los vendedores ambulantes a una suerte de “reserva indígena” en una playa de estacionamiento, así, se vería más “presentable” la remodelación del Mercado Norte.
El Centro de Residentes Bolivianos de Córdoba, informa de esta injusta situación de los migrantes bolivianos, para que no crean que las situaciones son diferentes, acá también tenemos que sufrir una serie de atropellos, discriminaciones y abusos por parte de las autoridades, es la discriminació n institucionalizada que no quieren reconocer pero que existe. Pedro murió por que la cuestión de seguridad es un mal que afecta a todos, pero los delincuentes se ceban con nuestros compatriotas especialmente los fines de semana por que saben que han cobrado sus salarios. Los bolivianos estamos solos en Córdoba, por que tenemos como Cónsul al sr. Hugo Guzmán Iturri, cuyo merito es haber sido designado por el Gral. Hugo Banzer Suarez cuando entro a palacio con la bayoneta calada, y de vice cónsul a Ximena Guzmán, que entró a la Cancillería con Fufi Saavedra del MIR, decimos que estamos solos por que el Consulado Boliviano en Córdoba no saca la carta por nosotros. Repudiamos a este cónsul y a su vicecónsulesa. Nuestra esperanza es que la constituyente salga adelante y logre dotarnos de una Constitución incluyente, así por lo menos tendremos la esperanza de que nuestros compatriotas no seguirán siendo expulsados de nuestra tierra, al final, la tierra prometida siempre será nuestra patria que es donde queremos vivir y morir.
Dr. Franz Enrique Prieto Teran, Presidente del Centro de Residentes Bolivianos de Córdoba.
Mail: centroresidentesbol ivianos@yahoo. com.ar - iurismundi@yahoo. com.ar
Tel. 54 0351-4995279 – Cel. 54 0351 156 505 771-
Balcarce 230 Centro - Córdoba - C.P. 5000
AREA DE PRENSA
cel: 0351-155485305



340x453










en este link encontraras mas fotos











